Terms and Conditions

BRUKERVILKÅR FOR REDKEN WEBSIDA


REDKEN ønsker deg hjertelig velkommen til sin nettside (heretter ”nettsiden”), som finnes tilgjengelig på følgende webadresse: http://www.REDKEN.no.

Vi ber deg lese nøye gjennom disse brukervilkårene som gjelder for Nettsiden samt L'Oréals Personopplysningspolicy her og Cookies Policy her. Gjennom å bruke nettsiden godtar brukeren av nettsiden (under ”Brukeren”) disse brukervilkårene.

Dette Website er skabt af L'Oréal Norge AS, Lysaker Torg 35, 1327 Lysaker (herefter "REDKEN") (org. nr. 954 790 088).

1. Opphavsrett

Nettsiden, inkludert alt materiale som publiserers på den, inklusive - men ikke brenset til - varemerker, programvare, logotyper, fotografier, bilder, illustrasjoner, tekster og videoklipp ("Materialet") beskyttes av opphavsretten og annen eiendomsrett

REDKEN gir deg rett til å besøke nettsiden og bruke Materialet kun til ditt personlige og private bruk. For all annen bruk av Materialet på nettsiden kreves godkjennelse fra opphavsperson. Det innebærer at du ikke har lov å gjøre noen endringer i Materialet og heller ikke, verken i allmenngyldig eller til kommersiellt formål, reprodusere eller vise, fremføre, selge eller på annet vis bruke eller formidle Materialet.

Alle spørsmål vedrørende tillatelse skal rettes til L'Oréal Norge AS, Lysaker Torg 35, 1327 Lysaker

2. Bruk av Nettsiden

a. Almenne vilkår

REDKEN gjør alt som står i selskapets makt for å oppdatere innholdet på Nettsiden og gi brukerne korrekt informasjon. REDKEN kan imidlertid ikke garantere at den informasjon som finnes på Nettsiden er korrekt, eksakt eller fullstendig. REDKEN er ikke ansvarlig for, og har ingen forpliktelser i forhold til informasjonen som publiceres på Nettsiden. Alle feilaktigheter og mangler bør rapporteres til følgende adresse: kontakt@loreal.com

REDKEN gjør alt som står i selskapets makt for å holde Nettsiden tilgjengelig, uten å kunne anses å være forpliktet til det. I forbindelse med vedlikehold, oppdateringer og andre tekniske årsaker kan tilgang til Nettsiden avbrytes/lukkes.

Du er selv ansvarlig for den tekniske 'utrustning' og software som kreves for å benytte Nettsiden, F.eks. tilgang til Internett, webbrowser og e-post.

b. Lenker

Enkelte lenker på Nettsiden kan lede til nettsider som drives av tredje part, som hvilke L’Oréal Paris ikke har noen kontroll. REDKEN er ikke ansvarlig for innholdet, markedsføringen, produktene eller tjenestene som finnes på disse nettsidene eller for hvordan Brukeren anvender disse. Besøk på slike nettsider skjer utelukkende på Brukerens egen risiko.

c. Cookies

For informasjon om cookies, se her.

d. Bruk av råd

Den rådgivning eller de ”diagnostiske” verktøy som kan finnes tilgjengelige på Nettsiden er kun ment til generelle informative formål og erstatter ikke medisinske råd, diagnoser eller behandling. Disse rådene skal bare betraktes som veiledende og REDKEN er ikke ansvarlig for deres bruk.

e. Brukerinnhold

Gjennom å overføre, laste opp eller på annet vis gjøre tilgjengelig innhold som tekst, bilder, videoer, mm ("Brukerinnhold") på Nettsiden gir du oss automatisk en ikke-eksklusiv, royaltyfri, ikke tidbegrenset, ugjenkallelig og overdragbar rett til å bruke, kopiere, endre, distribuere og på annet vis utnytte slikt Brukerinnhold (helt eller delvis) uansett format eller medium (inklusive men uten begrensning til denne Nettsiden). Brukeren gir oss uttrykkelig rett til å benytte Brukerinnholdet på våre nettsider, men selv på tredje parts nettsider, inkludert på sosiale medier.

Brukeren er selv ansvarlig for at Brukerinnholdet ikke bryter med loven eller mot utenforstående parters rettigheter inkludert tredje parts opphavsrett. Vi forbeholder oss retten til når som helst å redigere eller ta bort Brukerinnhold som er åpenbart ulovlig og/eller som krenker andres rettigheter.

3. Policy for personopplysinger

Personopplysninger som gis til oss via denne hjemmesiden vil kun blir brukt i samsvar med vår Personopplysningspolicy se her.

4. Endring av brukervilkårene

REDKEN forbeholder seg retten til når som helst å endra disse brukervilkårene for Nettsiden for eksempel for kunne følge nye lover og bestemmelser eller for å forbedre bruken av Nettsiden for Brukeren. Alle endringer vedrørende bruken av Nettsiden vil bli lagt inn i disse brukervilkårene. Ved å bruke Nettsiden etter at endringene har trådt i kraft samtykker Brukeren til de endrede brukervilkårene.

Bestemmelsene i disse brukervilkårene reguleres av norsk lov. Oslo tingrett er eksklusivt autorisert til i første rekke å prøve alle tvister i forbindelse med disse brukervilkårene.

5. Hosting

Websiden hostes av Athena IT-Group A/S, Munkerisvej 1 DK-5230 Odense M, CVR: 19560201.

RETNINGSLINJER FOR PERSONOPPLYSNINGER


REDKEN er forpliktet til å beskytte brukernes personlige opplysninger og ønsker å etablere et forhold til brukere som besøker Nettstedet basert på tillit, og har derfor etablert følgende retningslinjer for personopplysninger. For forståelse av retningslinjene, er det enighet om følgende definisjoner:

• “Nettstedet”: betyr webområde på Internett som er tilgjengelig via følgende URL: http://www.REDKEN.no,

• “Du” refererer til besøkende til Nettstedet,

• “Vi”, “REDKEN.no” eller “REDKEN” refererer til skaperen av nettsiden, dvs. L’Oréal Norge AS.

• “Samarbeidspartner” betyr ethvert selskap som kontrollerer REDKEN.no, kontrolleres av REDKEN.no eller er under felles kontroll med REDKEN.no og andre selskaper, samt eventuelle andre personer, fysiske eller juridiske, som har en forretningsmessig link til REDKEN.no.

For å holde oss oppdatert med den tekniske utviklingen og/eller endringer i loven, må vi endre dagens retningslinjer, og vi ber derfor om at du regelmessig holder deg oppdatert på innholdet.

Hvem omfattes av retningslinjene for personopplysninger?

REDKEN.no vil vise åpenhet i forhold til personvern og ønsker å påminne deg om dine rettigheter på dette området.

Vi ønsker å påpeke at det for REDKEN.no er selvklart at dine personlige opplysninger vil bli behandlet i samsvar med gjeldende bestemmelser i personopplysningsloven.

Denne personvernerklæringen dekker alle besøkende til Nettstedet vårt som ønsker å gjøre seg kjent med og få informasjon om våre produkter og tjenester vi tilbyr, samt delta i konkurranser som vi organiserer.

Vi ser det som åpenbart å ikke krenke personvernet til besøkende på Nettstedet vårt, og samler derfor ikke inn noen personlige opplysninger om deg uten forutgående varsel.

Hva er hensikten med innsamling av personopplysninger REDKEN.no utfører?

Vi kan spørre deg om visse opplysninger for best å oppfylle våre kontraktsforpliktelser samt tilby deg best mulig service mens du navigerer på Nettstedet.

Derfor kan REDKEN.no spørre deg om personlig informasjon, spesielt hvis du:

• deltar i noen form for konkurranse eller kampanje som er sponset av oss og/eller noen av våre partnere.

• svarer på undersøkelser på Nettstedet;

• rapporterer et problem med vår nettside, eller noen av de tjenestene vi tilbyr deg. Du bør være oppmerksom på at hvis du skriver til oss, vil vi lagre en kopi av denne korrespondansen.

• Går med til at svare på undersøgelser, som vi (eller nogle af vores samarbejdspartnere) udfører blandt internetbrugerne, og som anvendes til interne studier.

Når vi samler inn personlig informasjon vi vil, i den grad det er mulig, å inkludere en kobling til den gjeldende politikken.

Generelt utformet samling av personlige opplysninger til å tillate oss å bli kjent med deg bedre og dermed tilpasse tilbudene våre for å møte dine behov.

Brukeren samtykker også at REDKEN, kan gå på personlige data knyttet Bruker til REDKEN partnere.

COOKIE POLICY : Informasjon om informasjonskapsler


www.loreal.no

1) Hva er informasjonskapsler?

Informasjonskapsler er små tekstfiler som lagres på enheten din (PC, nettbrett eller mobil) når du er på Internett, deriblant på L'Oréal-gruppens nettsider.

Vi bruker hovedsakelig disse informasjonskapslene for å gi deg en bedre brukeropplevelse og bedre funksjonalitet når du besøker nettsidene våre, f.eks. ved å gjenkjenne deg neste gang du logger på og tilby innhold som er tilpasset dine forventninger og interesser.

Vi bruker også disse filene til å samle inn trafikkstatistikk og til å finne ut hvordan du oppdaget nettsidene våre.

2) Hvilke informasjonskapsler bruker vi?

Alt etter hvilken enhet du har, bruker vi informasjonskapsler til å:

identifisere og lære mer om deg, slik at vi kan tilby deg tilpasset nettlesing

armistamme selailun turvallisuuden ja torjumme petoksia

sørge for sikker nettlesing og bekjempe svindel

tilby innhold forbundet med dine interesser.

foreslå salgstilbud som særlig tar hensyn til dine preferanser og siste kjøp

For mer informasjon om informasjonskapslene som brukes på denne enheten, klikker du her.

3) Hvordan angir jeg innstillinger for informasjonskapsler i nettleseren?

Nettleseren er vanligvis innstilt slik at den som standard godtar informasjonskapsler, men du kan enkelt justere dette ved å endre disse innstillingene.

Hvis du velger å deaktivere informasjonskapslene i nettleseren, er det imidlertid ikke sikkert at du vil kunne dra nytte av alle funksjonene som tilbys på nettsidene våre.

For mer informasjon om nettleserinnstillinger, se følgende lenker:

• http://www.aboutcookies.org/(på engelsk),

• Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/en-us/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9,

• Google Chrome™: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en,

• Safari™: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=en_US,

• Firefox™: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences,

• Opera™: http://help.opera.com/Windows/10.20/en/cookies.html.

4) Godtar vi informasjonskapsler fra tredjeparter?

Informasjonskapsler fra nettstedene til tredjeparter kan lagres på enheten din og er ment å tilpasse og/eller forbedre innholdet (inkludert annonser) som du kan bli tilbudt under navigeringen. Alt etter støtter, kan flere informasjonskapsler fra tredjeparter lagres, deriblant:

Innhold på sosiale nettverk: Vi kan publisere innhold fra sosiale nettverk på våre støtter. Ved å sjekke dette innholdet på våre støtter kan en informasjonskapsel fra dette sosiale nettverket dermed lagres på enheten din.

Vi anbefaler deg å lese disse sosiale nettverkenes retningslinjer for informasjonskapsler for mer informasjon.

Flash: Flash-informasjonskapsler er filer som lagres av programvaren Flash. Dette verktøyet blir ofte brukt som en forlengelse av nettleserne for å kunne vise dynamiske objekter som animert grafikk eller videosekvenser. Flash-informasjonskapsler kan dermed ha blitt installert da du begynte å bruke denne applikasjonen. Vi anbefaler deg å lese retningslinjene for informasjonskapsler på nettstedet www.adobe.com.

5) Plasserer vi informasjonskapsler på støtten til tredjeparter?

Vi kan plassere informasjonskapsler på nettstedene til partnerne våre for å reklamere for våre merkevarer og/eller produkter.

Disse informasjonskapslene brukes hovedsakelig til å presentere innhold som er interessant for deg, og til å evaluere bruken av innholdet vårt (inkludert annonser).

6) Hvilke informasjonskapsler brukes på dette nettstedet?

Per 12/09/2014 brukes følgende informasjonskapsler på dette nettstedet:

Cookie and Status: Cookie Acceptance (necessary) Name: CookiesRefused Purpose: Registrerer om du har godkjent bruk av informasjonskapsler på nettstedet. Inneholder ingen brukerinformasjon. Denne informasjonskapselen blir værende på datamaskinen din etter at økten er avsluttet.

Cookie and Status: Cookie Banner (necessary) Name: CookiesAccepted Purpose: Registrerer om du har sett banneret for informasjonskapsler på nettstedet. Inneholder ingen brukerinformasjon. Denne informasjonskapselen blir værende på datamaskinen din etter at økten er avsluttet.

Cookie and Status: Session ID (necessary) Name: ASP.NET_SessionId Purpose: Påkrevd for å navigere fra den ene siden til den andre og for å beholde innloggings-/utloggingsinformasjonen din under besøket. Den samler inn informasjon i anonym form ved å bruke en unik identifikator. Utløper når du avslutter økten.

Cookie and Status: Google Analytics (optional) Name: utma, utmb, utmc, utmz Purpose: Disse informasjonskapslene brukes til å samle inn informasjon om hvordan de besøkende bruker nettstedet.

De er plassert på nettstedet av Google, Inc., et amerikansk selskap. De samler inn informasjon i anonym form, herunder antall besøkende på nettstedet, hvor disse kom fra, og hvilke sider de besøkte på nettstedet. Denne informasjonen brukes deretter av Google til å utarbeide rapporter for oss og for å hjelpe oss med å forbedre nettstedet. Hvis du vil ha mer informasjon, se http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/

Avvis eller godta valgfrie informasjonskapsler fra nettstedet

Jag godtar de valgfrieinformasjonskapslene på dette nettstedet

Jeg avviser de valgfrie informasjonskapslene på dette nettstedet

Ved å klikke på «Jeg avslår», kan du avslå installeringen av de aktuelle informasjonskapslene på enheten din. De funksjonelle informasjonskapslene som er fastsatt som obligatoriske, kan imidlertid ikke deaktiveres da de er nødvendige for at du skal kunne navigere på nettstedet.

Husk: Hvis du deaktiverer informasjonskapsler gjennom nettleseren din, deaktiverer du alle informasjonskapsler, inkludert de som kreves for at nettsidene våre skal fungere skikkelig.